長壽院外眺望作

清代 屈大均
珠海當門月倍明,雌雄水底應鐘聲。風飄梵響千家滿,雨散花香兩岸清。 洋舶通時多富室,嶺門開後少堅城。霸圖消歇無南武,悵望朝台古木平。
zhū 珠 hǎi 海 dāng 當 mén 門 yuè 月 bèi 倍 míng 明   , cí 雌 xióng 雄 shuǐ 水 dǐ 底 yìng 應 zhōng 鍾 shēng 聲 。 。 fēng 風 piāo 飄 fàn 梵 xiǎng 響 qiān 千 jiā 家 mǎn 滿   , yǔ 雨 sàn 散 huā 花 xiāng 香 liǎng 兩 àn 岸 qīng 清 。 。
yáng 洋 bó 舶 tōng 通 shí 時 duō 多 fù 富 shì 室   , lǐng 嶺 mén 門 kāi 開 hòu 後 shǎo 少 jiān 堅 chéng 城 。 。 bà 霸 tú 圖 xiāo 消 xiē 歇 wú 無 nán 南 wǔ 武   , chàng 悵 wàng 望 cháo 朝 tái 台 gǔ 古 mù 木 píng 平 。 。