常山道中聞諸將屢捷

yī 一 yǔ 雨 sì 四 shí 十 rì 日   ， xī 羲 hé 和 ān 安 zài 在 zāi 哉 lù 。 yōu 路 shí 憂 tou 石 huá 頭 yún 滑   ， pà 雲 tiān 怕 xīn 天 kāi 心   開   。

gé 隔 shuǐ 水 huàn 喚 zhōu 舟 dù 渡   ， féng 逢 rén 人 qí 騎 mǎ 馬 lái 來 wén 。 yán 聞 jiāng 言 běi 江 hǎo 北 yī 好   ， xiào 一 wèi 笑 chuán 為 bēi 傳   杯   。