蟾宮曲·雪

元代 薛昂夫
天仙碧玉瓊瑤，點點揚花，片片鵝毛。 訪戴歸來，尋梅懶去，獨釣無聊。 一個飲羊羔紅爐暖閣，一個凍騎驢野店溪橋，你自評跋，那個清高，那個粗豪？
tiān 天 xiān 仙 bì 碧 yù 玉 qióng 瓊 yáo 瑤   ， diǎn 點 diǎn 點 yáng 揚 huā 花   ， piàn 片 piàn 片 é 鵝 máo 毛 。 。
fǎng 訪 dài 戴 guī 歸 lái 來   ， xún 尋 méi 梅 lǎn 懶 qù 去   ， dú 獨 diào 釣 wú 無 liáo 聊 。 。
yí 一 gè 個 yǐn 飲 yáng 羊 gāo 羔 hóng 紅 lú 爐 nuǎn 暖 gé 閣   ， yí 一 gè 個 dòng 凍 qí 騎 lǘ 驢 yě 野 diàn 店 xī 溪 qiáo 橋   ， nǐ 你 zì 自 píng 評 bá 跋   ， nà 那 gè 個 qīng 清 gāo 高   ， nà 那 gè 個 cū 粗 háo 豪   ？
元曲三百首 冬天 雪 寫雪

注釋

  • 碧玉瓊瑤：形容雪的晶瑩潔白。點點揚花：以楊花喻雪。片片鵝毛：形容雪片大如鵝毛。
  • 雪梅懶去：這是孟浩然踏雪尋梅的故事。獨釣無聊：這是用柳宗元《江雪》的「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪」的句意。
  • 羊羔：美酒名。

注釋

碧玉瓊瑤：形容雪的晶瑩潔白。
點點揚花：以楊花喻雪。
片片鵝毛：形容雪片大如鵝毛。
雪梅懶去：這是孟浩然踏雪尋梅的故事。
獨釣無聊：這是用柳宗元《江雪》的「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪」的句意。
羊羔：美酒名。