長門怨（一作劉皂詩）

gōng 宮 diàn 殿 chén 沉 chén 沉 yuè 月 yù 欲 fēn 分   ， zhāo 昭 yáng 陽 gēng 更 lòu 漏 bù 不 kān 堪 wén 聞 。 。

shān 珊 hú 瑚 zhěn 枕 shàng 上 qiān 千 xíng 行 lèi 淚   ， bú 不 shì 是 sī 思 jūn 君 shì 是 hèn 恨 jūn 君 。 。