長門怨二首 其二

yè 葉 luò 落 cháng 長 mén 門 jìng 靜   ， tái 苔 shēng 生 yǒng 永 xiàng 巷 yōu 幽 。 。 xiāng 相 sī 思 duì 對 míng 明 yuè 月   ， dú 獨 zuò 坐 xiàng 向 kōng 空 lóu 樓 。 。

luán 鑾 jià 駕 mí 迷 zhōng 終 zhuǎn 轉   ， é 蛾 méi 眉 lǎo 老 zì 自 chóu 愁 。 。 zhāo 昭 yáng 陽 gē 歌 wǔ 舞 bàn 伴   ， cǐ 此 xī 夕 wèi 未 zhī 知 qiū 秋 。 。