長門怨

dú 獨 zuò 坐 lú 爐 biān 邊 jié 結 yè 夜 chóu 愁   ， zàn 暫 shí 時 sī 思 qù 去 yì 亦 nán 難 liú 留 。 。

shǒu 手 chí 持 jīn 金 zhù 箸 chuí 垂 hóng 紅 lèi 淚   ， luàn 亂 bō 撥 hán 寒 huī 灰 bù 不 jǔ 舉 tóu 頭 。 。