長門怨

dú 獨 zuò 坐 sī 思 qiān 千 lǐ 里   ， chūn 春 tíng 庭 xiǎo 曉 jǐng 景 zhǎng 長 。 。 yīng 鶯 xuān 喧 fěi 翡 cuì 翠 mù 幕   ， liǔ 柳 fù 覆 yù 郁 jīn 金 táng 堂 。 。

wǔ 舞 dié 蝶 yíng 縈 chóu 愁 xù 緒   ， fán 繁 huā 花 duì 對 jìng 靚 zhuāng 妝 。 。 shēn 深 qíng 情 tuō 托 yáo 瑤 sè 瑟   ， xián 弦 duàn 斷 bù 不 chéng 成 zhāng 章 。 。