長樂閒賦 其一

宋代 黃裳
行盡溪山到海邊，合沙門外見平田。潭潭清世元侯宅，杳杳真人小洞天。 萬戶管弦春賣酒，三山鐘鼓曉參禪。旌旄才上南台路，方記詩篇落在先。
xíng 行 jǐn 盡 xī 溪 shān 山 dào 到 hǎi 海 biān 邊   ， hé 合 shā 沙 mén 門 wài 外 jiàn 見 píng 平 tián 田 。 。 tán 潭 tán 潭 qīng 清 shì 世 yuán 元 hòu 侯 zhái 宅   ， yǎo 杳 yǎo 杳 zhēn 真 rén 人 xiǎo 小 dòng 洞 tiān 天 。 。
wàn 萬 hù 戶 guǎn 管 xián 弦 chūn 春 mài 賣 jiǔ 酒   ， sān 三 shān 山 zhōng 鍾 gǔ 鼓 xiǎo 曉 cān 參 chán 禪 。 。 jīng 旌 máo 旄 cái 才 shàng 上 nán 南 tái 台 lù 路   ， fāng 方 jì 記 shī 詩 piān 篇 luò 落 zài 在 xiān 先 。 。