昌化肉不常得予蔬食已慣每聞有豬則召一二友生同飯月不過二三四月二日聞有豬亟令召三職事

宋代 李光
顏樂簞瓢孔飯蔬,先生休嘆食無魚。小兵知我須招客,市上今晨報有豬。
yán 顏 lè 樂 dān 簞 piáo 瓢 kǒng 孔 fàn 飯 shū 蔬   , xiān 先 sheng 生 xiū 休 tàn 嘆 shí 食 wú 無 yú 魚 xiǎo 。 bīng 小 zhī 兵 wǒ 知 xū 我 zhāo 須 kè 招 shì 客   , shàng 市 jīn 上 chén 今 bào 晨 yǒu 報 zhū 有   豬   。