昌化道中

zhào 照 fǎn 返 yān 煙 xī 溪 shù 樹 yǐng 影 xié 斜   ， qiān 千 shān 山 hán 含 cuì 翠 mù 暮 yún 雲 zhē 遮   。

nián 年 lái 來 yǐ 已 zì 自 duō 多 chóu 愁 xù 緒   ， gǔ 古 dào 道 wú 無 rén 人 gèng 更 luò 落 huā 花   。