長歌行答於鱗 其一

明代 王世貞
昭昭陽春色，令我好容姿。庶草各自驕，誰能念先萎。 秋氣發鳴蟬，噭噭多伏悲。逝水但知東，逝日但知西。 人生堅強志，乃欲與時違。
zhāo 昭 zhāo 昭 yáng 陽 chūn 春 sè 色   ， lìng 令 wǒ 我 hǎo 好 róng 容 zī 姿 shù 。 cǎo 庶 gè 草 zì 各 jiāo 自 shuí 驕   ， néng 誰 niàn 能 xiān 念 wēi 先   萎   。
qiū 秋 qì 氣 fā 發 míng 鳴 chán 蟬   ， jiào 噭 jiào 噭 duō 多 fú 伏 bēi 悲 shì 。 shuǐ 逝 dàn 水 zhī 但 dōng 知 shì 東   ， rì 逝 dàn 日 zhī 但 xī 知   西   。
rén 人 shēng 生 jiān 堅 qiáng 強 zhì 志   ， nǎi 乃 yù 欲 yǔ 與 shí 時 wéi 違   。