長葛道中遇周原仲

léi 羸 mǎ 馬 chōng 沖 hán 寒 jiāo 驕 bù 不 shǐ 駛   ， jī 積 xuě 雪 cán 殘 bīng 冰 zá 雜 ní 泥 zǐ 滓 cháng 。 gě 長 xiàn 葛 zhōng 縣 rì 中 luò 日 shí 落 jǔ 時   ， tóu 舉 hū 頭 jiàn 忽 zhōu 見 fū 周 zǐ 夫   子   。

xià 下 mǎ 馬 xiāng 相 kàn 看 liǎng 兩 jīng 驚 guài 怪   ， gè 各 xǐ 喜 nán 南 guī 歸 cǐ 此 shēn 身 zài 在 sēng 。 fáng 僧 yè 房 yǔ 夜 jiǔ 語 bù 久 mián 不 gèng 眠   ， mó 更 xiāo 摩 fù 枵 cháng 腹 shī 償 zhài 詩   債   。

zi 子 xíng 行 sì 四 fāng 方 shàng 尚 móu 謀 shí 食   ， wǒ 我 yì 亦 nián 年 lái 來 juàn 倦 xíng 行 yì 役 lì 。 xià 櫪 huá 下 liú 驊 shì 騮 dé 世 zhī 得 hǎi 知   ， dǐ 海 shān 底 hú 珊 rén 瑚 wèi 人 shí 未   識   。

cháng 長 ān 安 gōng 公 qīng 卿 fù 富 guì 貴 kè 客   ， shuí 誰 néng 能 rì 日 zài 在 zi 子 sī 思 cè 側 luò 。 yáng 洛 nián 陽 shào 年 wèi 少 yí 未 qīng 宜 kàn 輕   ， zi 看 zhòng 子 chén 重 zhì 陳 ān 治 cè 安   策   。