長干行 其三

明代 徐渭
紅板青樓是爾家,鴛鴦家做在荷花。月明打開猶自可,月黑打開愁殺他。
hóng 紅 bǎn 板 qīng 青 lóu 樓 shì 是 ěr 爾 jiā 家   , yuān 鴛 yāng 鴦 jiā 家 zuò 做 zài 在 hé 荷 huā 花 yuè 。 míng 月 dǎ 明 kāi 打 yóu 開 zì 猶 kě 自 yuè 可   , hēi 月 dǎ 黑 kāi 打 chóu 開 shā 愁 tā 殺   他   。