長干曲

宋代 周紫芝
黃昏明月上朱樓,簾旌射月香霧浮。畫欄垂手樓中女,對月低眉不舉頭。 人似長干橋下水,一去悠悠幾千里。謾道嫁雞逐雞飛,長干夫婿那得知。
huáng 黃 hūn 昏 míng 明 yuè 月 shàng 上 zhū 朱 lóu 樓   , lián 簾 jīng 旌 shè 射 yuè 月 xiāng 香 wù 霧 fú 浮 huà 。 lán 畫 chuí 欄 shǒu 垂 lóu 手 zhōng 樓 nǚ 中 duì 女   , yuè 對 dī 月 méi 低 bù 眉 jǔ 不 tóu 舉   頭   。
rén 人 shì 似 cháng 長 gàn 干 qiáo 橋 xià 下 shuǐ 水   , yī 一 qù 去 yōu 悠 yōu 悠 jǐ 幾 qiān 千 lǐ 里 màn 。 dào 謾 jià 道 jī 嫁 zhú 雞 jī 逐 fēi 雞 cháng 飛   , gàn 長 fū 干 xù 夫 nà 婿 de 那 zhī 得   知   。