昌甫自衢送客入城得其詩次韻呈之 其三

péng 蓬 hù 戶 wèi 為 jūn 君 kāi 開   ， huāng 荒 yuán 園 shǎo 少 jiù 舊 zāi 栽 。 。 yóu 猶 cún 存 xiǎo 小 lí 籬 luò 落   ， bù 不 bǐ 比 yī 一 xuān 軒 tái 苔 。 。

qián 前 yuè 月 fǎng 訪 bǐ 彼 yǐ 矣   ， jīn 今 zhāo 朝 tóng 同 cǐ 此 zāi 哉 。 。 rén 人 jiān 間 huā 花 cǎo 草 dì 地   ， zhōng 終 gǔ 古 suì 歲 hán 寒 méi 梅 。 。