昌甫詩敘同僚以皆為南嶽監也昌甫秩滿又重請於廟堂矣次韻少篤仕契

shī 詩 jì 寄 tóng 同 liáo 僚 yì 意 yǒu 有 yú 餘   ， qīng 清 cháo 朝 yóu 猶 yǒu 有 cǐ 此 chà 差 chú 除 yōu 。 yōu 悠 dào 悠 shì 道 réng 室 cí 仍 miào 祠 gǔn 廟   ， gǔn 袞 jīn 袞 pō 金 jǐn 坡 shí 盡 qú 石   渠   。

huì 會 biàn 弁 jiǎ 假 ráo 饒 fāng 方 cùn 寸 dì 地   ， shé 折 chēng 鐺 xiāo 消 de 得 dòu 斗 shēng 升 chǔ 儲 yào 。 zhī 要 yīn 之 rèn 因 róng 任 táng 榮 tiē 堂 yuán 帖   ， wài 員 kōng 外 cān 空 dú 餐 kuì 獨 yǔ 愧   予   。