長城逢周鼎

tián 田 jiā 家 qiū 秋 shōu 收 cháo 朝 bù 不 guī 歸   ， kè 客 zǐ 子 dào 到 mén 門 xiū 休 mǎ 馬 tí 蹄 ǒu 。 qiàn 偶 qiáo 倩 ér 樵 yuǎn 兒 xiāng 遠 wèn 相 shū 問   ， chéng 倏 huáng 乘 dú 黃 réng 犢 yǒu 仍 xié 有   攜   。

bái 白 tóu 頭 xiāo 蕭 sà 颯 yìng 映 shā 紗 mào 帽   ， bó 薄 jiǔ 酒 qīng 清 líng 泠 jiāng 將 huò 臛 jī 雞 yōu 。 xīng 幽 měi 興 yú 每 shān 於 yě 山 jǐn 野 wèi 盡   ， jūn 為 yī 君 zuì 一 pàn 醉 rú 判 ní 如   泥   。