長安夜月

hán 寒 guāng 光 chuí 垂 jìng 靜 yè 夜   ， hào 皓 cǎi 彩 mǎn 滿 zhòng 重 chéng 城 。 。 wàn 萬 guó 國 jǐn 盡 fēn 分 zhào 照   ， shuí 誰 jiā 家 wú 無 cǐ 此 míng 明 。 。

gǔ 古 huái 槐 shū 疏 yǐng 影 báo 薄   ， xiān 仙 guì 桂 dòng 動 qiū 秋 shēng 聲 。 。 dú 獨 yǒu 有 cháng 長 mén 門 lǐ 里   ， é 蛾 méi 眉 duì 對 xiǎo 曉 qíng 晴 。 。