長安送人（一作送鄉人）

shàng 上 guó 國 duō 多 lí 離 bié 別   ， nián 年 nián 年 wèi 渭 shuǐ 水 bīn 濱 。 。 kōng 空 jiāng 將 wèi 未 guī 歸 yì 意   ， shuō 說 xiàng 向 yù 欲 xíng 行 rén 人 。 。

yàn 雁 dù 度 chí 池 táng 塘 yuè 月   ， shān 山 lián 連 jǐng 井 yì 邑 chūn 春 。 。 lín 臨 qí 岐 xī 惜 fēn 分 shǒu 手   ， rì 日 mù 暮 yī 一 zhān 沾 jīn 巾 。 。