長安秋日

báo 薄 yún 雲 tiān 天 jì 際 fú 浮   ， lǚ 旅 kuàng 況 bù 不 shèng 勝 chóu 愁 kōng 。 lèi 空 zhū 累 gān 豬 xiǎng 肝 shuí 餉   ， jiāng 誰 mǎ 將 gǔ 馬 shōu 骨   收   。

guī 歸 jiā 家 wéi 惟 fù 付 mèng 夢   ， zuò 作 kè 客 zuì 最 zēng 憎 qiū 秋 shí 。 zài 十 cháng 載 ān 長 dào 安 xī 道   ， xī 棲 gǎn 棲 jiù 感 yóu 舊   游   。