長安即事（一作長安僻居酬人）

qǐ 豈 de 得 yǒu 有 shū 書 míng 名   ， tú 徒 wèi 為 lǎo 老 dì 帝 jīng 京 。 。 guān 關 zhōng 中 qiū 秋 qì 氣 zǎo 早   ， yǔ 雨 hòu 後 yè 夜 liáng 涼 shēng 生 。 。

cāng 滄 hǎi 海 shēn 身 zhōng 終 fàn 泛   ， qīng 青 mén 門 mèng 夢 yǐ 已 xíng 行 。 。 qín 秦 rén 人 zòng 縱 xiāng 相 shí 識   ， duō 多 shǎo 少 bié 別 lí 離 qíng 情 。 。