長安感懷

cǐ 此 xīn 心 zhǐ 只 yù 欲 zuò 作 dōng 東 zhōu 周   ， zài 再 dào 到 cháng 長 ān 安 yǐ 已 bái 白 tóu 頭 。 。 wǎng 往 shì 事 wú 無 píng 憑 kōng 空 jī 擊 jí 楫   ， gù 故 rén 人 hé 何 chǔ 處 dú 獨 dēng 登 lóu 樓 。 。

yuè 月 yáo 搖 yín 銀 hǎi 海 qín 秦 líng 陵 yè 夜   ， lù 露 dī 滴 jīn 金 jīng 莖 hàn 漢 diàn 殿 qiū 秋 。 。 luò 落 rì 日 jiǔ 酒 xǐng 醒 shuāng 雙 lèi 淚 yǎn 眼   ， jǐ 幾 shí 時 qīng 清 wèi 渭 xiàng 向 xī 西 liú 流 。 。