長安逢友人

shàng 上 guó 國 xiāng 相 féng 逢 chén 塵 mǎn 滿 jīn 襟   ， qīng 傾 bēi 杯 yī 一 huà 話 xī 昔 nián 年 xīn 心 。 。 huāng 荒 tái 台 gòng 共 wàng 望 qiū 秋 shān 山 lì 立   ，

gǔ 古 sì 寺 duō 多 tóng 同 xuě 雪 yè 夜 yín 吟 。 。 fēng 風 dù 度 zhòng 重 chéng 城 gōng 宮 lòu 漏 jǐn 盡   ， yuè 月 míng 明 gāo 高 liǔ 柳 jìn 禁 yān 煙 shēn 深 。 。

zhōng 終 qī 期 bái 白 rì 日 qīng 青 yún 雲 lù 路   ， xiū 休 gǎn 感 bìn 鬢 máo 毛 shuāng 霜 xuě 雪 qīn 侵 。 。