長安

dōng 東 jǐng 井 yìng 應 tiān 天 wén 文   ， xī 西 jīng 京 zì 自 yán 炎 hàn 漢 。 。 dū 都 chéng 城 běi 北 dǒu 斗 chóng 崇   ， wèi 渭 shuǐ 水 yín 銀 hé 河 guàn 貫 。 。

qiān 千 mén 門 jiù 舊 gōng 宮 yè 掖   ， jiǔ 九 shì 市 xīn 新 chán 廛 hàn 閈 。 。 yún 雲 shēng 生 bǎi 百 zǐ 子 chí 池   ， fēng 風 qǐ 起 fēi 飛 lián 廉 guān 觀 。 。

qiáo 橋 biān 邊 bài 拜 chán 單 yú 於   ， què 闕 xià 下 fú 俘 kè 可 hán 汗 。 。 wǔ 武 jiàng 將 bǎ 把 diāo 雕 gē 戈   ， wén 文 rén 人 nòng 弄 róu 柔 hàn 翰 。 。

yí 遺 jì 跡 jù 俱 yān 煙 wú 蕪   ， míng 名 liú 流 yì 亦 xīng 星 sàn 散 。 。 chóu 愁 wén 聞 chì 赤 méi 眉 rù 入   ， zài 再 tīng 聽 yú 漁 yáng 陽 luàn 亂 。 。

lùn 論 dōu 都 niàn 念 dù 杜 dǔ 篤   ， qù 去 guó 國 bēi 悲 wáng 王 càn 粲 。 。 jī 積 yǔ 雨 zhà 乍 kāi 開 qiān 褰   ， qī 淒 qí 其 qiū 秋 sì 巳 bàn 半 。 。

chóu 惆 chàng 悵 yuǎn 遠 xíng 行 rén 人   ， dān 單 yī 衣 cái 裁 zhì 至 gàn 骭 。 。