清代 左輔
訴盡齊宮怨,蕭蕭續苦聲。芳華銷短夢,風露貸餘生。 疏柳長洲苑,殘陽白下城。吟軀聽欲瘦,辛苦為關情。
jǐn gōng yuàn   xiāo xiāo shēng fāng huá xiāo duǎn mèng fēng   dài shēng    
shū liǔ cháng zhōu yuàn   cán yáng bái xià chéng yín tīng shòu xīn   wèi guān qíng