釵頭鳳 二首 其一

清代 屈大均
春毛靚。黃茸映。聞香不覺花開頂。爐煙大。舒翎待。 水沉魂氣。那飛簾外。在。在。在。 長垂影。雙雙並。心香吞吐香為命。浮瓊海。明珠買。 桐花生長，美人簪戴。愛。愛。愛。
chūn 春 máo 毛 jìng 靚 huáng 。 rōng 黃 yìng 茸 wén 映 xiāng 。 bù 聞 jué 香 huā 不 kāi 覺 dǐng 花 lú 開 yān 頂 dà 。 shū 爐 líng 煙 dài 大   。   舒   翎   待   。
shuǐ 水 chén 沉 hún 魂 qì 氣 nà 。 fēi 那 lián 飛 wài 簾 zài 外 zài 。 zài 在   。   在   。   在   。
zhǎng 長 chuí 垂 yǐng 影 shuāng 。 shuāng 雙 bìng 雙 xīn 並 xiāng 。 tūn 心 tǔ 香 xiāng 吞 wéi 吐 mìng 香 fú 為 qióng 命 hǎi 。 míng 浮 zhū 瓊 mǎi 海   。   明   珠   買   。
tóng 桐 huā 花 shēng 生 zhǎng 長   ， měi 美 rén 人 zān 簪 dài 戴 ài 。 ài 愛 ài 。   愛   。   愛   。