查城十五夜對月五首 其五

明代 何景明
我愛秋宵永，西林待月斜。百年幾圓缺，今夜倍光華。 兄姊俱殊土，田廬有舊家。金波如客淚，獨灑向天涯。
wǒ 我 ài 愛 qiū 秋 xiāo 宵 yǒng 永   ， xī 西 lín 林 dài 待 yuè 月 xié 斜 bǎi 。 nián 百 jǐ 年 yuán 幾 quē 圓 jīn 缺   ， yè 今 bèi 夜 guāng 倍 huá 光   華   。
xiōng 兄 zǐ 姊 jù 俱 shū 殊 tǔ 土   ， tián 田 lú 廬 yǒu 有 jiù 舊 jiā 家 jīn 。 bō 金 rú 波 kè 如 lèi 客 dú 淚   ， sǎ 獨 xiàng 灑 tiān 向 yá 天   涯   。