查城十五夜對月五首 其二

明代 何景明
天上何所有，團團白玉盤。可憐秋半月，只是客中看。 影直朱樓午，輪高青嶂寒。美人何處共，光彩隔雲端。
tiān 天 shàng 上 hé 何 suǒ 所 yǒu 有   ， tuán 團 tuán 團 bái 白 yù 玉 pán 盤 kě 。 lián 可 qiū 憐 bàn 秋 yuè 半 zhǐ 月   ， shì 只 kè 是 zhōng 客 kàn 中   看   。
yǐng 影 zhí 直 zhū 朱 lóu 樓 wǔ 午   ， lún 輪 gāo 高 qīng 青 zhàng 嶂 hán 寒 měi 。 rén 美 hé 人 chǔ 何 gòng 處 guāng 共   ， cǎi 光 gé 彩 yún 隔 duān 雲   端   。