曾端伯自承移帥川口有懷風旨無便附信忽領教

hǎo 好 zài 在 céng 曾 fū 夫 zǐ 子   ， níng 寧 zhī 知 wù 晤 yǔ 語 qī 期   。

yǐ 倚 pí 毗 lí 離 chǔ 楚 rì 日   ， gǔ 鼓 chuī 吹 rù 入 kuí 夔 shí 時   。

chì 赤 jiǎ 甲 xūn 薰 fēng 風 jìn 近   ， huáng 黃 táng 堂 shū 淑 jǐng 景 chí 遲   。

xiāng 相 wàng 望 miǎo 邈 kūn 坤 zhóu 軸   ， kōng 空 yǒng 詠 zhú 竹 zhī 枝 cí 詞   。