草堂

元代范梈

草堂不在萬山峰，時有幽人步往蹤。雨壓牆煙籠薜荔，石行渠水鑒芙蓉。清名豈讓陶貞白，共住猶強陸士龍。忽憶雁行天外去，歸來期在粵城中。

cǎo 草 táng 堂 bù 不 zài 在 wàn 萬 shān 山 fēng 峰， shí 時 yǒu 有 yōu 幽 rén 人 bù 步 wǎng 往 zōng 蹤 yǔ 。 yā 雨 qiáng 壓 yān 牆 lóng 煙 bì 籠 lì 薜 shí 荔， xíng 石 qú 行 shuǐ 渠 jiàn 水 fú 鑒 róng 芙蓉。

qīng 清 míng 名 qǐ 豈 ràng 讓 táo 陶 zhēn 貞 bái 白， gòng 共 zhù 住 yóu 猶 qiáng 強 lù 陸 shì 士 lóng 龍 hū 。 yì 忽 yàn 憶 háng 雁 tiān 行 wài 天 qù 外 guī 去， lái 歸 qī 來 zài 期 yuè 在 chéng 粵 zhōng 城中。