曹村觀落日

宋代 張鎡
日欲西時暮靄凝,何嘗落向遠山層。 分明萬丈青羅幕,遮卻銷金罩里燈。
rì 日 yù 欲 xī 西 shí 時 mù 暮 ǎi 靄 níng 凝   , hé 何 cháng 嘗 luò 落 xiàng 向 yuǎn 遠 shān 山 céng 層   。
fēn 分 míng 明 wàn 萬 zhàng 丈 qīng 青 luó 羅 mù 幕   , zhē 遮 què 卻 xiāo 銷 jīn 金 zhào 罩 lǐ 里 dēng 燈   。