參議余公輓詩

宋代 虞儔
慘澹門闌色,淒涼月旦評。 居官皆可紀,當路競知名。 香火祠庭老,錙銖郡紱輕。 彈冠公自懶,相國詎忘情。
cǎn 慘 dàn 澹 mén 門 lán 闌 sè 色   , qī 淒 liáng 涼 yuè 月 dàn 旦 píng 評   。
jū 居 guān 官 jiē 皆 kě 可 jì 紀   , dāng 當 lù 路 jìng 競 zhī 知 míng 名   。
xiāng 香 huǒ 火 cí 祠 tíng 庭 lǎo 老   , zī 錙 zhū 銖 jùn 郡 fú 紱 qīng 輕   。
tán 彈 guān 冠 gōng 公 zì 自 lǎn 懶   , xiàng 相 guó 國 jù 詎 wàng 忘 qíng 情   。