殘雪 其四

明代 王夫之
回塘曲徑偶相依，不擬春歸尚未歸。向後生緣隨旦暮，當時心緒在霏微。 珠胎含淚禁疏雨，玉骨凝寒傲夕暉。子夜輕冰聊邂逅，素心元不藉霜肥。
huí 回 táng 塘 qū 曲 jìng 徑 ǒu 偶 xiāng 相 yī 依   ， bù 不 nǐ 擬 chūn 春 guī 歸 shàng 尚 wèi 未 guī 歸 xiàng 。 hòu 向 shēng 後 yuán 生 suí 緣 dàn 隨 mù 旦 dāng 暮   ， shí 當 xīn 時 xù 心 zài 緒 fēi 在 wēi 霏   微   。
zhū 珠 tāi 胎 hán 含 lèi 淚 jìn 禁 shū 疏 yǔ 雨   ， yù 玉 gǔ 骨 níng 凝 hán 寒 ào 傲 xī 夕 huī 暉 zǐ 。 yè 子 qīng 夜 bīng 輕 liáo 冰 xiè 聊 hòu 邂 sù 逅   ， xīn 素 yuán 心 bù 元 jiè 不 shuāng 藉 féi 霜   肥   。