殘菊

明代 何景明
寒叢後搖落,冬至亦蹉跎。病葉強相守,孤英無奈何。 園籬空自愛,霜霰暮還多。幸有餘香在,深杯為爾歌。
hán 寒 cóng 叢 hòu 後 yáo 搖 luò 落   , dōng 冬 zhì 至 yì 亦 cuō 蹉 tuó 跎 bìng 。 yè 病 qiáng 葉 xiāng 強 shǒu 相 gū 守   , yīng 孤 wú 英 nài 無 hé 奈   何   。
yuán 園 lí 籬 kōng 空 zì 自 ài 愛   , shuāng 霜 xiàn 霰 mù 暮 hái 還 duō 多 xìng 。 yǒu 幸 yú 有 xiāng 餘 zài 香 shēn 在   , bēi 深 wéi 杯 ěr 為 gē 爾   歌   。