殘春無幾述意二首 其一

宋代 陸游
試筆書盈紙，烹茶睡解圍。新蔬供冷麵，熟練制單衣。 雛燕飛初穩，殘花見漸稀。年衰學不進，默默訟吾非。
shì 試 bǐ 筆 shū 書 yíng 盈 zhǐ 紙   ， pēng 烹 chá 茶 shuì 睡 jiě 解 wéi 圍 。 。 xīn 新 shū 蔬 gōng 供 lěng 冷 miàn 面   ， shú 熟 liàn 練 zhì 制 dān 單 yī 衣 。 。
chú 雛 yàn 燕 fēi 飛 chū 初 wěn 穩   ， cán 殘 huā 花 jiàn 見 jiàn 漸 xī 稀 。 。 nián 年 shuāi 衰 xué 學 bù 不 jìn 進   ， mò 默 mò 默 sòng 訟 wú 吾 fēi 非 。 。