殘春連雨中偶作懷故人

唐代 齊己
南鄰阻杖藜,屐齒繞床泥。漠漠門長掩,遲遲日又西。 不知何興味,更有好詩題。還憶東林否,行苔傍虎溪。
nán 南 lín 鄰 zǔ 阻 zhàng 杖 lí 藜   , jī 屐 chǐ 齒 rào 繞 chuáng 床 ní 泥 。 。 mò 漠 mò 漠 mén 門 cháng 長 yǎn 掩   , chí 遲 chí 遲 rì 日 yòu 又 xī 西 。 。
bù 不 zhī 知 hé 何 xìng 興 wèi 味   , gèng 更 yǒu 有 hǎo 好 shī 詩 tí 題 。 。 hái 還 yì 憶 dōng 東 lín 林 fǒu 否   , xíng 行 tái 苔 bàng 傍 hǔ 虎 xī 溪 。 。