殘春

sān 三 yuè 月 kàn 看 wú 無 yě 也   ， fāng 芳 shí 時 cǐ 此 kě 可 jiē 嗟 。 。 yuán 園 lín 林 yù 欲 xiàng 向 xī 夕   ， fēng 風 yǔ 雨 gèng 更 chuī 吹 huā 花 。 。

yǐng 影 luàn 亂 chōng 沖 rén 人 dié 蝶   ， shēng 聲 fán 繁 rào 繞 qiàn 塹 wā 蛙 。 。 nà 那 kān 堪 bàng 傍 yáng 楊 liǔ 柳   ， fēi 飛 xù 絮 mǎn 滿 lín 鄰 jiā 家 。 。