採薇行

元代 黃鎮成
陟彼西山,言采其薇。清晨荷鋤去,日晚束擔歸。登山不厭高,山下薇苗稀。 斸土不厭深,土淺根不肥。不辭登高斸深土,但念妻兒常苦飢。 赤日行天燥土熱,流汗被體沾裳衣。家家搗薇根,舂杵聲相聞。 經旬不粒食,杵重筋力微。汲泉澄粉作餌薄,菜色已覺容顏非。 嗟哉田家百苦無休時,野人見之心益悲。達官貴客不到此,日醉華筵知不知。
zhì 陟 bǐ 彼 xī 西 shān 山   , yán 言 cǎi 采 qí 其 wēi 薇 qīng 。 chén 清 hè 晨 chú 荷 qù 鋤 rì 去   , wǎn 日 shù 晚 dān 束 guī 擔 dēng 歸 shān 。 bù 登 yàn 山 gāo 不 shān 厭 xià 高   , wēi 山 miáo 下 xī 薇   苗   稀   。
zhǔ 斸 tǔ 土 bù 不 yàn 厭 shēn 深   , tǔ 土 qiǎn 淺 gēn 根 bù 不 féi 肥 bù 。 cí 不 dēng 辭 gāo 登 zhǔ 高 shēn 斸 tǔ 深 dàn 土   , niàn 但 qī 念 ér 妻 cháng 兒 kǔ 常 jī 苦   飢   。
chì 赤 rì 日 xíng 行 tiān 天 zào 燥 tǔ 土 rè 熱   , liú 流 hàn 汗 bèi 被 tǐ 體 zhān 沾 cháng 裳 yī 衣 jiā 。 jiā 家 dǎo 家 wēi 搗 gēn 薇 chōng 根   , chǔ 舂 shēng 杵 xiāng 聲 wén 相   聞   。
jīng 經 xún 旬 bù 不 lì 粒 shí 食   , chǔ 杵 zhòng 重 jīn 筋 lì 力 wēi 微 jí 。 quán 汲 chéng 泉 fěn 澄 zuò 粉 ěr 作 báo 餌 cài 薄   , sè 菜 yǐ 色 jué 已 róng 覺 yán 容 fēi 顏   非   。
jiē 嗟 zāi 哉 tián 田 jiā 家 bǎi 百 kǔ 苦 wú 無 xiū 休 shí 時   , yě 野 rén 人 jiàn 見 zhī 之 xīn 心 yì 益 bēi 悲 dá 。 guān 達 guì 官 kè 貴 bú 客 dào 不 cǐ 到 rì 此   , zuì 日 huá 醉 yán 華 zhī 筵 bù 知 zhī 不   知   。