採石

宋代高翥

採石興亡地，聲名宇宙齊。山眉間吳楚，江口折東西。今古多遺恨，英雄幾噬臍。征塵何日盡，北望轉悲悽。

cǎi 采 shí 石 xīng 興 wáng 亡 dì 地， shēng 聲 míng 名 yǔ 宇 zhòu 宙 qí 齊。

shān 山 méi 眉 jiān 間 wú 吳 chǔ 楚， jiāng 江 kǒu 口 zhé 折 dōng 東 xī 西。

jīn 今 gǔ 古 duō 多 yí 遺 hèn 恨， yīng 英 xióng 雄 jǐ 幾 shì 噬 qí 臍。

zhēng 征 chén 塵 hé 何 rì 日 jǐn 盡， běi 北 wàng 望 zhuǎn 轉 bēi 悲 qī 淒。