採桑子·投荒萬里無歸路

宋代 黃庭堅
投荒萬里無歸路,雪點鬢繁。度鬼門關。已拚兒童作楚蠻。 黃雲苦竹啼歸去,繞荔枝山。蓬戶身閒。歌板誰家教小鬟。
tóu 投 huāng 荒 wàn 萬 lǐ 里 wú 無 guī 歸 lù 路   , xuě 雪 diǎn 點 bìn 鬢 fán 繁 。 。 dù 度 guǐ 鬼 mén 門 guān 關 。 。 yǐ 已 pàn 拚 ér 兒 tóng 童 zuò 作 chǔ 楚 mán 蠻 。 。
huáng 黃 yún 雲 kǔ 苦 zhú 竹 tí 啼 guī 歸 qù 去   , rào 繞 lì 荔 zhī 枝 shān 山 。 。 péng 蓬 hù 戶 shēn 身 xián 閒 。 。 gē 歌 bǎn 板 shuí 誰 jiā 家 jiào 教 xiǎo 小 huán 鬟 。 。