採桑子·題逸兄補寫五十三齡小像

jiāng 江 tiān 天 jì 寂 mò 寞 liú 留 guāng 光 yàn 焰   ， shēn 身 hòu 後 wén 文 zhāng 章 yǎn 。 dǐ 眼 cāng 底 sāng 滄 mèng 桑 rào 。 gū 夢 léng 繞 lèi 觚 mǎn 棱 shang 淚   滿   裳   。

yī 一 jīn 襟 xiāo 蕭 sǎ 灑 guān 官 páo 袍 chí 弛   ， rén 人 hǎi 海 shēn 深 cáng 藏 yǔ 。 shàn 羽 yāo 扇 liáng 邀 jīng 涼 jiàn 。 yí 驚 wén 見 huà 疑 shěng 聞 xiāng 畫   省   香   。