採桑子(十四日)

宋代 韓淲
華燈自是年年好,月淡煙空。依舊東風。簫鼓吹香醉臉融。 謝他詩侶還相覓,雨跡雲蹤。不分情濃。柳淺梅深鬢影松。
huá 華 dēng 燈 zì 自 shì 是 nián 年 nián 年 hǎo 好   , yuè 月 dàn 淡 yān 煙 kōng 空 。 。 yī 依 jiù 舊 dōng 東 fēng 風 。 。 xiāo 簫 gǔ 鼓 chuī 吹 xiāng 香 zuì 醉 liǎn 臉 róng 融 。 。
xiè 謝 tā 他 shī 詩 lǚ 侶 hái 還 xiāng 相 mì 覓   , yǔ 雨 jì 跡 yún 雲 zōng 蹤 。 。 bù 不 fēn 分 qíng 情 nóng 濃 。 。 liǔ 柳 qiǎn 淺 méi 梅 shēn 深 bìn 鬢 yǐng 影 sōng 松 。 。