採桑子 其一 夜

近現代 黃綺
蒼生不為饑寒賤,人賦天均。不應無聞。恥與偕亡誓為群。 秋心一片隨風折,天地存真。寂暗求鄰。吾愛猶能遍夜寒。
cāng 蒼 shēng 生 bù 不 wéi 為 jī 飢 hán 寒 jiàn 賤   , rén 人 fù 賦 tiān 天 jūn 均 。 。 bù 不 yīng 應 wú 無 wén 聞 。 。 chǐ 恥 yǔ 與 xié 偕 wáng 亡 shì 誓 wèi 為 qún 群 。 。
qiū 秋 xīn 心 yī 一 piàn 片 suí 隨 fēng 風 zhé 折   , tiān 天 dì 地 cún 存 zhēn 真 。 。 jì 寂 àn 暗 qiú 求 lín 鄰 。 。 wú 吾 ài 愛 yóu 猶 néng 能 biàn 遍 yè 夜 hán 寒 。 。