採桑子 其一

méi 梅 huā 花 bù 不 fù 負 jīng 經 chūn 春 yuē 約   ， guān 冠 qǔ 取 qún 群 fāng 芳 。 。 fēi 飛 yàn 燕 shuāng 雙 shuāng 雙 。 。 ài 愛 chèn 趁 dōng 東 fēng 風 rù 入 huà 畫 liáng 梁 。 。

piān 翩 piān 翩 yù 玉 qì 砌 piāo 飄 xiāng 香 xuě 雪   ， yuē 約 lüè 略 nián 年 guāng 光 。 。 shuǐ 水 yuàn 怨 huā 花 máng 忙 。 。 qū 屈 zhǐ 指 sháo 韶 huá 華 yǐ 已 duàn 斷 cháng 腸 。 。