採桑子 其四 為汪蛟門舍人題畫冊十二幀

清代 陳維崧
李皇周后年雙小,玉樹宮牆。金縷鞋幫,膽怯潛提出洞房。 秣陵往事千年矣,如此疏狂。莫管興亡,便破家山也不妨。
lǐ 李 huáng 皇 zhōu 周 hòu 後 nián 年 shuāng 雙 xiǎo 小   , yù 玉 shù 樹 gōng 宮 qiáng 牆 jīn 。 lǚ 金 xié 縷 bāng 鞋 dǎn 幫   , qiè 膽 qián 怯 tí 潛 chū 提 dòng 出 fáng 洞   房   。
mò 秣 líng 陵 wǎng 往 shì 事 qiān 千 nián 年 yǐ 矣   , rú 如 cǐ 此 shū 疏 kuáng 狂 mò 。 guǎn 莫 xīng 管 wáng 興 biàn 亡   , pò 便 jiā 破 shān 家 yě 山 bù 也 fáng 不   妨   。