採桑子 其四

近現代 黃綺
如花人面端端地,水上相逢。言語難通。看是停橈欲就從。 風吹漫理青絲髮,意態從容。旋剝蓮蓬。拋打香腮惹陣紅。
rú 如 huā 花 rén 人 miàn 面 duān 端 duān 端 dì 地   , shuǐ 水 shàng 上 xiàng 相 féng 逢 。 。 yán 言 yǔ 語 nán 難 tōng 通 。 。 kàn 看 shì 是 tíng 停 ráo 橈 yù 欲 jiù 就 cóng 從 。 。
fēng 風 chuī 吹 màn 漫 lǐ 理 qīng 青 sī 絲 fà 發   , yì 意 tài 態 cóng 從 róng 容 。 。 xuán 旋 bō 剝 lián 蓮 péng 蓬 。 。 pāo 拋 dǎ 打 xiāng 香 sāi 腮 rě 惹 zhèn 陣 hóng 紅 。 。