採桑子 其三

近現代 黃綺
當時樂意難知覺，只道今非。玉樹鸞棲。夢穩香衾潤蝶衣。 韓郎才調贏消瘦，又惹縈思。紅葉秋期。低鬢羞飲醉後題。
dāng 當 shí 時 lè 樂 yì 意 nán 難 zhī 知 jué 覺   ， zhī 只 dào 道 jīn 今 fēi 非 。 。 yù 玉 shù 樹 luán 鸞 qī 棲 。 。 mèng 夢 wěn 穩 xiāng 香 qīn 衾 rùn 潤 dié 蝶 yī 衣 。 。
hán 韓 láng 郎 cái 才 diào 調 yíng 贏 xiāo 消 shòu 瘦   ， yòu 又 rě 惹 yíng 縈 sī 思 。 。 hóng 紅 yè 葉 qiū 秋 qī 期 。 。 dī 低 bìn 鬢 xiū 羞 yǐn 飲 zuì 醉 hòu 後 tí 題 。 。