採桑子·佳人滿勸金蕉葉

jiā 佳 rén 人 mǎn 滿 quàn 勸 jīn 金 jiāo 蕉 yè 葉   ， yè 夜 yù 玉 chūn 春 wēn 溫 。 。

bié 別 hòu 後 huáng 黃 hūn 昏 。 。 yàn 燕 zi 子 lóu 樓 gāo 高 yuè 月 yī 一 hén 痕 。 。

nián 年 nián 年 yī 依 jiù 舊 lí 梨 huā 花 yǔ 雨   ， fěn 粉 lèi 淚 kōng 空 cún 存 。 。

liú 流 shuǐ 水 gū 孤 cūn 村 。 。 bù 不 zháo 著 hán 寒 yā 鴉 yě 也 duàn 斷 hún 魂 。 。