採桑子 二首，詠秋海棠 其一

chóu 愁 lái 來 zhǐ 只 yǒu 有 qiū 秋 huā 花 hǎo 好   ， jīn 金 sù 粟 xīn 新 huáng 黃 cuì 。 yè 翠 qiū 葉 táng 秋 zǐ 棠 fěn 。 mán 紫 huā 粉 mèi 鬘 xī 花 yáng 媚   夕   陽   。

huā 花 shí 時 jìn 盡 rì 日 chuí 垂 lián 簾 zuò 坐   ， běn 本 shì 是 qī 淒 liáng 涼 huā 。 luò 花 hái 落 shāng 還 huā 傷 luò 。 rén 花 chóu 落 kū 人 yī 愁 chǎng 哭   一   場   。