採桑子

南北朝 王寂
馬蹄如水朝天去,冷落朝雲。心事休論。蘸甲從他酒百分。 不須更聽陽關徹,銷盡冰魂。惆悵離樽。衣上餘香臂上痕。
mǎ 馬 tí 蹄 rú 如 shuǐ 水 cháo 朝 tiān 天 qù 去   , lěng 冷 luò 落 zhāo 朝 yún 雲 。 。 xīn 心 shì 事 xiū 休 lùn 論 。 。 zhàn 蘸 jiǎ 甲 cóng 從 tā 他 jiǔ 酒 bǎi 百 fēn 分 。 。
bù 不 xū 須 gèng 更 tīng 聽 yáng 陽 guān 關 chè 徹   , xiāo 銷 jǐn 盡 bīng 冰 hún 魂 。 。 chóu 惆 chàng 悵 lí 離 zūn 樽 。 。 yī 衣 shàng 上 yú 餘 xiāng 香 bì 臂 shàng 上 hén 痕 。 。